Les consommateurs attendent pour remplir leur citerne Parallèlement à la flambée de l'essence, le prix du mazout atteint des records en Suisse. Pour les petits consommateurs, les cent litres de fioul de chauffage se négocient au-dessus du seuil des 100 francs.